Haus am Dom: [Kopie] 15.4.23, ab 18 Uhr: Sprachwelten

FRANKUFRT

Es geht um fremde Sprachen, die Welten, die sie öffnen - und was zerstört wird, wenn man sie verbietet. Nach der Einführung besucht die Gruppe gemeinsam das Theaterstück. Ort: Staatstheater Wiesbaden, Kleines Haus

Podiumsgespräch

Sprachwelten

Bachtyar Ali,
Die Besetzung der Dunkelheit

Staatstheater Wiesbaden, Kleines Haus

Sa 15. April 2023
18:00 Uhr: Einführung
19:30 Uhr: Besuch der Aufführung

Eine fremde Sprache lernen heißt, die Identität eines Menschen zu entdecken, dem sie Muttersprache ist. Eine Sprache ausmerzen bedeutet, Menschen ihrer Identität zu berauben. Die eigene Sprache verlernen und in einer fremden Sprache sprechen, in der man sich selbst nicht versteht – man wäre auf einen Dolmetscher angewiesen, um sich selbst verstehen zu lernen. Eine Sprache bekämpfen, ist politische Realität, die eigene Sprache verlieren und eine fremde zu sprechen, ist Fiktion. Das Fiktive könnte zur Rettung des Realen werden.

Bjarne Gedrath, Dramaturg
Dr. Stefan Scholz, KARM